Home › Llanito
Llanito
The Llanito yanito means or the common language spoken in Gibraltar , which mixes the Castilian (-sounding dialect of Andalusia ), the English vocabulary and a strong Maltese and Hebrew. Terms Spanglish and ingleol are terms much more recent than Llanito used for a very long time in Gibraltar where you can hear phrases such Pepe cierra mucho The window that went cold, please.
Examples trilingual
- Llanito: Hombre, I'm telling you that no puedes ...
- Spanish: Hombre, te digo que no puedes ...
- English: Man, I'm telling you (that) you can not ...
- Llanito: Hay call para ti.
- Spanish: Tienes una llamada.
- English: There's a call for you.
- Llanito: S, pero At the End of the day ...
- Spanish: S, pero a late cuentas ...
- English: Yes, goal at The End of the day ...
- Llanito Te llamo p'atras anyway
- Spanish: Te devuelvo todas maneras of the llamada
- English: I'll call you back anyway
See also
External Links
- Llanito online dictionary (en)
- A database of proverbs & street signs Gibraltar (fr)
- An editorial by the Daily Llanito Panorama (newspaper)
- The language Gibraltar Llanito
Leave a Reply
Frequently Asked Questions
- who is better Shania Twain or Lady Gaga?" shania and I prefer you guys a href httpanswersyahoocomquestionindexqidAASnrtFhttpanswersyahoocomquestionindex..."
- According to the Bible, Jesus was a historic gay?"a href httpanswersyahoocomquestionindexqidAArCNhttpanswersyahoocomquestionindexqidAArCNa..."
- Husband complaint about baby?"a href httpanswersyahoocomquestionindexqidAAAKEphttpanswersyahoocomquestionindexqidAAAKEpa..."
- Does mexico sell Canadian Club?" Could you tell me where I can buy Candian club in mexico a href httpanswersyahoocomquestionindexqidAACdmhttpanswe..."
- Please tell me why when the rain are you so sad, maybe not a girl character relating to the weather?" caj this one part because the hormones of cn gaj Daj dog hard noj lem A part due to the circumstances of pan hjen Taj For example Dag pan al..."
- Did Stalin actually have a buzzer to stop the people applause for his speech?"And if he did not make the buzzer they will applause forever because they are afraid to stop or he will have them shot or send to die of hungry and c..."
- Can you help me with this algorithm for or for?" hola what happens is they let me do this task algorithm with the expression or cycle but did not understand very well I could help brbr t..."
- i want to purchase a multimedia cell phone budget is maximum 6500 rs.?"will be a wifiedge good at netmusic camera abt min mpa href httpanswersyahoocomquestionindexqidAASfdhttpa..."
- Can a B-Arch Student after his graduation get into the CDS or IAS service UPSC exams?"Hey Guys Im studying Architecture SPA vijayawada and Ill be graduating at the age of I always wanted to become a pilot So I want to know wheth..."
- I want to know about prega news test card?"Today i used prega news to know the result whether i m pregnant or noti got one pink line that means it is negativebut after half an hour i got a..."
- Why do white men feel as if They Are the least desirable?" Mostly you will see white people Attend The Most gyms and work the hardest to get the best jobs to Boost Their worth a href httpan..."
- incorrigible's episodes?" Can you tell me where to see the episodes quotincorrigiblequot if you have the link br PS do not tell me on youtube because there are all t..."
(1 votes, average: 4.00 out of 5, rated)
Loading ...